21 Января
Касса: +7 (3022) 32-27-69
Автоответчик: +7 (3022) 32-31-61

Быль о сказке дивной, звёздно-войновой. Эпизод I


 

 

 

 

 

 

 

Давным-давно, в тридевятом царстве, в тридесятом государстве, жил-был Иванушка-дурачок. Крестьянствовал - на поле работал, а как вечор, так отужинает он, и думы мечтательные разводит. Хотел Ванюшка ямщиком быть телеги чудесной, между звёзд летающей. И всё бы хорошо, да вот однажды в этом тридесятом государстве беда приключилась - похитил царевну из соседнего тридевятого царства ворог чёрный Кащей вместе со своими помощниками и ратями несметными - белыми да страшными. Заточил Кощеище поганый царевну в свой замок круглый, огромный, железный, в небесах далёких подвешенный. И решил Иванушка отыскать и освободить красавицу, да избавить мир честной от Кащея и помощников его. И отправился Иванушка в дорогу дальнюю, да опасную... 

Любимая сотнями миллионов мальчиков и девочек от трёх до 99 лет сказка о борьбе добра и зла, смыслом легко переводимая на язык любой страны. И на руский тож. Иван, Иоганн, Ян, Джованни, Джон… - лишь имечко главного героя менялось в зависимости от державы, где сказывалась сия история. Но было у нашего героя имя интернациональное, для всех сразу - Люк, по фамилии Скайуокер (Небоходов, ежели по-русски). Кащей звался Дартом Вейдером, принцесса - Леей Органой, а тридесятое государство именовалось захолустной крестьянской планетой Татуин затерянной на чёртовых галактических куличках великой космической Империи. И наши персонажи и Татуин с другими остальными мирами инопланетными "проживали" в великой, всем ныне известной космической сказке, или как её ещё называют, "космической оперы" под общим названием "Звёздные войны", что выдумал великий космический сказочник - фантазёр - режиссёр Джордж Лукас. Из одной, самой первой истории "Звёздных войн", известной как "Эпизод IV: Новая надежда", что вышла на экраны 25 мая 1977 года и произвела невероятный, на грани шока, фурор среди зрителей сюжетом и невиданными, неслыханными спецэффектами, она получила продолжение в 1980-м ("Эпизод V: Империя наносит ответный удар"). Затем и 1983 году ("Эпизод VI: Возвращения джедая"). С каждой частью Лукас всё больше и больше удивлял многомиллионные армии зрителей новыми чудесами, хотя как режиссёр, он самоустранился сразу после «Новой надежды» - стал продюсером, управляющим проекта, короче, художественным руководителем.

Ныне великий космический киносказочник Джордж Лукас коему в этом году 71 год стукнул, планировал было лихо тряхнуть стариной и возрадовать сотни и сотни миллионов почитателей и "посмотрителей" всего киномира честнОго продолжением легендарной эпопеи "Звёздные войны". Но забыл звёздно-сказочник, что возжелал он в своё время богатства и продал права на продолжение истории своей космической купцам-продюсерам студии «Уолта Диснея». Отстранили они старца, наняли новых писарей-сценарников, да кликнули режиссёра, мастака-мастера по делу космическому Джей Джей Абрамса известного по «Звёздному пути» о двух частях (2009 и 2013) и появилась картина с названием привычным и героями - и старыми достославными и новыми "Звёздные войны: Пробуждение Силы" (традиционный, порядковый номер - Эпизод VII, ныне почти выпал из официального названия фильма). Мировая премьера долгожданного фильма состоится 14 декабря, в США - 18 декабря, а в "Удокане" (и всей России) на сутки раньше - 17 декабря!

Сегодня  самое подходящее время запустить свою синема-трилогию, где я поведаю вам, уважаемые друзья, мои «звёздно-войновые» соратники, прелюбопытную историю, как создавался один из самых легендарных, культовых фильмов мирового кинематографа - первая сказочно-космическая, "воинствующая" история "Звёздные войны. Эпизод IV: "Новая надежда" (и отчасти её последующие два продолжения). Поставленную задачу облегчает тот факт, что сюжет фильма пересказывать не надобно, поскольку он известен почти каждому из вас. Начну сказывать, пожалуй с начала самого изначального...

Давным-давно, в 1974 году, в далёкой-далёкой от нашей страны советской, в заокеанской соединённо-штатской "галактике" бушевали... "Звёздные войны"... правда на... бумаге. Именно в эту годину добрый молодец славный, именуемый Джорджем Лукасом, 30 годов от роду, после двух кинолент своих довольно удачных: фантастической "ТНХ-1138" и ностальгическо-комедийной о калифорнийских отроках 1942 года "Американские граффити" задумал сделать нечто душу ему радующее: космическое, романтическое, приключенческо-драматическое и дивно фантастическое.

В недавних 1960-х телевидение США переживало свой "золотой век" приключенческих фильмов и сериалов - эфир был наводнён этой продукцией, как новой, так и давней, но проверенной. Старые вестерны, костюмированные ленты про минувшие века с фехтованием на шпагах, да "самурайские" фильмы японца Акиро Куросавы (особенно лента "Три негодяя в скрытой крепости", 1958) с битвами на самурайских мечах, все серии о Флэш Гордоне - популярном герое комиксов (впервые появился в 1934 году), молодом смельчаке с Земли, который попадает на другие планеты и переживает удивительные приключения, борясь со злом... Всё это молодой Лукас смотрел с восторгом, с ним же десятки раз смаковал фантастический роман Джозефа Кэмпбелла "Тысячеликий герой". И вот однажды, уже будучи киношником, Джордж решил объединить все свои некогда увиденные, любимые фильмы (заодно и книгу) в один! А главным героем сделать своего собственного "Флэша Гордона". Задумано - сделано...

Звёздно-войновый факт. Интересно, что Лукас первоначально хотел сделать всего лишь ремейк фильмов 1930 годов о Флэше Гордоне. Но обладатели прав заломили такую цену, что режиссёр отказался от идеи.

Весь 1974 и часть следующего года Лукас усиленно трудился, пока не написал двухсотстраничный фолиант, который озаглавил без особых затей "Звёздные войны". Конструкция сценария стала такой громоздкой, что никто, помимо самого автора, не мог разобраться в ней до экранизации.

Всех будущих многочисленных фанатов и "обычных" зрителей разных стран мира совершенно запутывала странная, если не сказать, дурацкая, последовательность фильмов эпопеи "Звёздных войн" заявленных в титрах. К примеру - фильм был первым, но титры "вещали", что это "Эпизод IV: Новая надежда". Возникали вполне резонные вопросы: "А куда делись предыдущие "Эпизоды"? "Фильм показывают "задом наперёд", без начала?" "Где увидеть первые три "Эпизода"?" и т.д. Путаницу усугубляло то, что довольно скрытный Лукас ни чего особо не объяснял в своих интервью. Даже один из главных официальных популярных журналов США "Time", в 1977 году, в номере посвящённом премьере "Звёздных войн" ничего не смог сказать по этом поводу. Журнал  "Америка" издаваемый на русском языке тоже не разъяснил ситуацию.

 

«Звёздно-войновый» факт (Неправильные герои правильного плаката) Интересно, что на самом первом и самом знаменитом постере фильма нарисованном к его премьере братьями Тимом и Грегом Хильдебрандтами под названием "Берегись! Идёт звёздная война!" (см. иллюстрацию заставку) изображённые главные герои - Люк Скайуокер и принцесса Лея лицом (а Люк и телом - этакий накаченный супермен) даже не походят на своих киноперсонажей...А если посмотреть внимательней на лицо принцессы, то черты лица имеют  скорее «азиатско-внеземной» тип, нежели «европейско-инопланетный»… Почему? К этой загадке мы ещё вернёмся в следующем «эпизоде» нашей синема-были о космосказке Лукаса…

В  200 страниц сценария фильма Джордж умудрился натолкать целиком события сразу двух трилогий цикла. Причём изложить события решил "с конца" - экранизировать сразу вторую половину сценария (Эпизод IV, V, VI), а первую ("Эпизод I: Скрытая угроза", "Эпизод II: Атака клонов", Эпизод III: Месть ситхов") оставить "на потом" для интриги. Лукас детально проработал сотни персонажей вселенной "Звёздных войн" - с именами, биографиями, тщательно прописанными характерами… Основной акцент режиссёр-фантазёр сделал на Эпизоде IV  - эта часть сценария как пробный "камень", была самодостаточной по сюжету - имела логическое начало, логический финал и в случае провала фильма, не требовала съёмку продолжения.

Была и ещё одна, косвенная причина - в одном из своих интервью, уже после выхода фильма на экраны Джордж объяснил: "Мне просто хотелось побыстрее снять фильм, в котором летала бы крепость-планета Звезда Смерти. А она появлялась только в четвёртой части. Поэтому я и начал с неё".

Всё новое, как известно, это хорошо забытое старое - Лукас, как типичное дитя Голливуда, не долго думая, решил воспользоваться этой международной истиной на все 100%. А потому множество элементов "Звёздных войн", дабы особо не ломать голову, хитроумный режиссёр, сначала в сценарии, а затем и в работе над картиной, просто позаимствовал из более ранних кинофильмов других кинематографистов. Вот краткий и весьма любопытный перечень "займов" Лукаса

- Персонажи Оби-Ван Кеноби и дроиды C-3PO и R2D2 весьма напоминают героев уже вышеупомянутого японского фильма "Три негодяя в скрытой крепости" (1958), где самурайский воин спасает принцессу при помощи двух мелких мошенников.

- Внешний вид «золотого» робота C3PO был с незначительными отличиями, практически полностью скопирован с робота из классического фильма немца Фрица Ланга "Метрополис" (1926).

- Внешний вид пылесосо-холодильноподобного R2D2 - "тюнингованная" версия советского развед-робота из фильма Е. Шерстобитова "Туманность Андромеды" (1969).

- Финальный бой между космическими кораблями повстанцев и имперскимим истребителями заимствован из британской картины о Второй мировой войне "Разрушители плотин" (реж. М. Андерсон, 1954), но ещё ближе он к аналогичной сцене в "Эскадрилья 663" ( Великобритания -США,  реж. У. Громан, 1964).

- Заключительная сцена чествования героев практически покадрово скопирована с документальной картины... гитлеровского режиссёра Ленни Рифеншталь "Триумф воли" (1934) повествующей о съезде нацистской партии!

И это ещё далеко не полный перечень «займов» Джорджа. Впрочем, мы ещё не раз обратимся к ним...

Работу над литературной версией и эскизами будущего фильма Лукас закончил во второй половине 1975 года. И вот тогда начались ожесточённые Звёздные… нет, сценарные войны…

Во втором Эпизоде звёздно-войновой синема-трилогии читайте: Откуда джедаи пошли… Эти страшные звёздно-сценарные войны! Зелёный-презелёный контрабандист, девочка-джедайка и псы-пилоты. Планета из… Библии.  Самолёты Второй мировой в космосе! Калмыки - раса инопланетная.  Роботы – это должно звучать смачно! Котлетные звездолёты, обуваемые корабли, картофельные планеты и ещё много чего прелюбопытного...  На том закончу…

А пока...

 

 

Сергей Балахнин, киновед, режиссёр.

(Фотоколлажи и оформление автора)

Другие статьи С.Балахнина